1 00:00:41,815 --> 00:00:43,782 சுரா... 2 00:00:50,390 --> 00:00:53,325 ரோமானியர்கள் வந்ததும்... 3 00:00:55,462 --> 00:00:56,428 நான் உன்னை பார்க்க மாட்டேன் என்று நினைத்தேன். 4 00:00:56,496 --> 00:00:57,563 ஷ்ஷ்ஷ். 5 00:00:58,698 --> 00:01:01,734 நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன். 6 00:01:01,801 --> 00:01:05,337 தெய்வங்களால் முடியும் என்னை உன் பக்கத்திலிருந்து விலக்காதே. 7 00:01:05,405 --> 00:01:07,806 முயற்சி செய்ததற்காக அவர்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவேன். 8 00:02:12,539 --> 00:02:13,973 அவரை குளிப்பதற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 9 00:02:14,040 --> 00:02:17,042 ஆனால் முதலில் கவனியுங்கள் அந்த குடுத்து முடி எல்லாம். 10 00:02:17,110 --> 00:02:18,210 அட! 11 00:02:22,248 --> 00:02:26,018 அட! ஆஹா! 12 00:02:36,663 --> 00:02:38,230 டொமினஸ். 13 00:03:19,239 --> 00:03:20,806 குளம் வறண்டு கிடக்கிறது. 14 00:03:20,874 --> 00:03:22,541 ஆம் மழை வேண்டும். 15 00:03:24,744 --> 00:03:26,445 பணமும் நிரம்பியிருக்கும். 16 00:03:26,513 --> 00:03:28,514 எங்களுக்கும் அது வேண்டும். 17 00:03:30,183 --> 00:03:31,784 உங்கள் புதிய செல்லப்பிராணியின் விலை எவ்வளவு? 18 00:03:31,851 --> 00:03:33,552 அவர் சுவாசிக்கிறார். 19 00:03:33,620 --> 00:03:35,854 அவருடைய செலவு எங்களுக்கு போதுமானதாக இருந்தது ஒரு மாதத்திற்கு எங்கள் குளத்தை நிரப்ப வேண்டும். 20 00:03:35,922 --> 00:03:37,189 கேட்டதற்கு மேல் பணம் கொடுத்தீர்கள். 21 00:03:37,257 --> 00:03:39,558 நான் அவருடைய மதிப்பை, லுக்ரேஷியா செலுத்தினேன். 22 00:03:39,626 --> 00:03:42,327 ஸ்பார்டகஸ் ஒரு சடலம் இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. 23 00:03:42,395 --> 00:03:44,496 அவர் எடுக்கும் முன் எவ்வளவு நேரம் கல்லறையில் அவரது இடம், 24 00:03:44,564 --> 00:03:45,931 உங்கள் முதலீட்டை அவருடன் இழுக்கிறீர்களா? 25 00:03:45,999 --> 00:03:48,300 அவர் தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு முன் அல்ல. 26 00:03:50,136 --> 00:03:52,337 லெகாடஸ் கிளாடியஸ் கிளேபரிடமிருந்து. 27 00:03:54,174 --> 00:03:55,607 அவரது நோக்கங்கள்? 28 00:03:55,675 --> 00:03:57,409 என் ஆசைகளை நோக்கி நகர்கிறது. 29 00:03:58,778 --> 00:04:00,212 அவர் இங்கே வருகிறாரா? 30 00:04:00,280 --> 00:04:01,747 இன்னும் இரண்டு நாட்கள். 31 00:04:02,849 --> 00:04:04,683 சரி, காரணம் அவரது வருகை இல்லை. 32 00:04:04,751 --> 00:04:06,585 வார்த்தைகளில், ஆனால் அர்த்தம் பிரகாசிக்கிறது. 33 00:04:06,653 --> 00:04:08,153 அவர் எனக்கு நன்றி சொல்ல வருகிறார். 34 00:04:08,221 --> 00:04:10,055 எதற்கு? 35 00:04:10,123 --> 00:04:12,257 திரேசியனுக்கு அதிக பணம் கொடுத்ததற்காகவா? 36 00:04:12,325 --> 00:04:16,028 கிளேபரின் முயற்சியை ஸ்பார்டகஸ் முறியடித்தார் அரங்கில் படுகொலை. 37 00:04:16,096 --> 00:04:17,663 மக்கள் சுதந்திரம் கோரினர். 38 00:04:17,730 --> 00:04:20,065 Legatus க்கு ஒரு சங்கடம். 39 00:04:21,734 --> 00:04:25,104 நான் ஒரு மாற்று வழங்கினேன், அவரை வாங்குவதன் மூலம். 40 00:04:25,171 --> 00:04:26,572 உயர்த்தப்பட்ட விலையில். 41 00:04:26,639 --> 00:04:28,907 சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய ஸ்பார்டகஸ் உயிர் பிழைத்தால், 42 00:04:28,975 --> 00:04:31,877 அரங்கம் அவனுடையதாக இருக்கும் முதலில் நினைத்தபடி கல்லறை. 43 00:04:31,945 --> 00:04:33,445 இல்லை என்றால்.. 44 00:04:33,513 --> 00:04:36,548 பின்னர் அவரது மறைவு ஒரு ஆகிறது Legatus க்கான ஆரம்ப மகிழ்ச்சி. 45 00:04:39,619 --> 00:04:42,354 உம். ஆசைகள் நன்றாகத் தள்ளப்பட்டன. 46 00:04:43,756 --> 00:04:48,360 ஹூ. இன்னும் ஸ்ட்ரோக்கிங் தேவை. 47 00:04:50,797 --> 00:04:54,133 நன்றியுணர்வின் எளிய சைகை Legatus இருந்து குறுகிய விழுகிறது. 48 00:04:54,200 --> 00:04:57,069 ஆதரவு என்பது நாம் தேடும் வெகுமதி. 49 00:04:57,137 --> 00:04:59,204 எதுவும் குறையாது. 50 00:05:01,808 --> 00:05:04,276 புரவலராக லெகாடஸ்... 51 00:05:04,344 --> 00:05:07,980 அவருடைய நாணயங்கள் நம்மை நிரப்பும் குளம் நிரம்பி வழிகிறது. 52 00:05:08,047 --> 00:05:10,048 நாங்கள் ஒரு விருந்து தயார் செய்ய வேண்டும். 53 00:05:10,116 --> 00:05:11,250 சிறிய ஒன்று. 54 00:05:11,317 --> 00:05:15,721 மதுவுடன். மற்றும் தண்ணீர். நிறைய தண்ணீர். 55 00:05:15,788 --> 00:05:19,024 போதும்... நாக்கை நனைக்க. 56 00:05:26,766 --> 00:05:29,201 சமாதானப்படுத்த நான் ஒரு காளையைப் பலியிடுவேன் எங்கள் முயற்சியில் தெய்வங்கள். 57 00:05:29,269 --> 00:05:32,871 ஒருவேளை ஏதாவது சிறியதா? 58 00:05:34,207 --> 00:05:36,408 ஒரு ராம், பின்னர். 59 00:05:36,476 --> 00:05:37,609 தெய்வங்களுக்கு. 60 00:05:37,677 --> 00:05:41,446 அவர்கள் நமக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை தரட்டும்... 61 00:06:13,880 --> 00:06:17,783 சரி என் ஓட்டையை நக்கு. பன்றி குட்டி இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறான். 62 00:06:19,819 --> 00:06:21,119 இது ஒன்றா? 63 00:06:21,187 --> 00:06:24,723 ஸ்பார்டகஸ் எல்லோருடையது கோபமாக இருந்ததா? 64 00:06:24,791 --> 00:06:27,292 ஸ்பார்டகஸ்? என் பெயர்... 65 00:06:27,360 --> 00:06:30,562 யாரும் சீண்டுவதில்லை நீங்கள் யார், திரேசியன். 66 00:06:30,630 --> 00:06:33,632 அவர் யார் என்பதற்கு நான் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை. 67 00:06:35,935 --> 00:06:37,803 இந்த இடம் என்ன? 68 00:06:37,870 --> 00:06:40,138 மறுமை வாழ்க்கை, நண்பரே. 69 00:06:40,206 --> 00:06:42,841 அல்லது குறைந்தபட்சம் அதன் துருப்பிடித்த வாயில்களுக்கு வெளியே. 70 00:06:42,909 --> 00:06:45,911 நீங்கள் இப்போது Batiatus இன் கெளரவ விருந்தினர், 71 00:06:45,979 --> 00:06:49,715 கபுவாவில் உள்ள மிகப்பெரிய லுடஸின் மாஸ்டர். 72 00:06:51,718 --> 00:06:53,552 லுடஸ்? 73 00:06:53,620 --> 00:06:55,354 ஒரு பயிற்சி பள்ளி. 74 00:06:55,421 --> 00:06:57,823 மனிதர்கள் கடவுள்களாக உருவெடுக்கும் இடத்தில், 75 00:06:57,890 --> 00:07:02,894 இரத்தம் அவர்களின் அம்ப்ரோசியா, அரங்கம், அவர்களின் மலையுச்சி. 76 00:07:06,032 --> 00:07:07,966 கிளாடியேட்டர்கள். 77 00:07:08,034 --> 00:07:10,202 சகோதரத்துவத்தின் உண்மையானது! 78 00:07:12,071 --> 00:07:14,206 அடுத்த சில நாட்களில் வாழ்க, 79 00:07:14,274 --> 00:07:18,710 நீங்களும் மற்றவர்களும் எங்களில் உங்களை எண்ணிக் கொள்வார்கள். 80 00:07:18,778 --> 00:07:20,412 மேலும் எங்கள் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துங்கள். 81 00:07:22,348 --> 00:07:25,584 அதாவது, நாங்கள் உங்களுக்கு ஏதாவது கொண்டு வர முடியுமா? 82 00:07:25,652 --> 00:07:28,153 உணவு? தண்ணீர்? 83 00:07:28,221 --> 00:07:30,856 உங்கள் கால்களுக்கு சில வாசனை எண்ணெய்கள் உள்ளதா? 84 00:07:32,525 --> 00:07:34,192 தண்ணீர். 85 00:07:40,667 --> 00:07:43,001 ஓ, அவர் மெதுவாக இருக்கிறார், இல்லையா? 86 00:07:43,069 --> 00:07:45,270 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் ஒரு திரேசியனிடமிருந்து எதிர்பார்க்கிறீர்களா? 87 00:07:45,338 --> 00:07:48,006 புதிய மலம் போன்ற வாசனை. 88 00:07:49,776 --> 00:07:51,043 ஓ, அவர்கள் அனைவரும் செய்கிறார்கள். 89 00:07:51,110 --> 00:07:53,412 அவர்களின் பெண்களைத் தவிர. 90 00:07:53,479 --> 00:07:58,550 அவர்கள் சிறுநீர் மற்றும் மலம் போன்ற வாசனை. 91 00:08:02,388 --> 00:08:04,556 அப்படியானால் நீங்கள் என்ன? 92 00:08:04,624 --> 00:08:06,858 நான் ஒரு குட்டி மனிதன், சிறிய மனிதன். 93 00:08:06,926 --> 00:08:12,197 என்னுடைய வகைகளில் மிகப் பெரியவன். கிரிக்ஸஸ், தோற்காதவர்! 94 00:08:12,265 --> 00:08:13,398 ஒரு குஞ்சு. 95 00:08:15,301 --> 00:08:19,905 நீங்கள் ஏன் என்று விளக்குகிறது ஒரு பெண் போன்ற வாசனை. 96 00:08:29,782 --> 00:08:32,184 ஓ நீங்கள் உங்கள் காயங்களுக்கு முனைகிறீர்கள். 97 00:08:32,251 --> 00:08:36,088 சாப்பிடு. ஓய்வு. 98 00:08:36,155 --> 00:08:39,958 உங்கள் வலிமையைப் பெற்றவுடன், அந்த கருத்தை மீண்டும் பார்ப்போம். 99 00:09:24,203 --> 00:09:25,937 வெறித்தனம்! 100 00:09:26,906 --> 00:09:30,542 மலம் குவியல். அவர்களில் ஒரு சேவல் இல்லை. 101 00:09:30,610 --> 00:09:33,445 சரி, நீங்கள் அவர்களுடன் சேர வேண்டும், நீ சின்ன குட்டி. 102 00:09:58,304 --> 00:10:01,072 உங்கள் கால்களுக்குக் கீழே என்ன இருக்கிறது? 103 00:10:04,677 --> 00:10:06,311 பதில்! 104 00:10:06,379 --> 00:10:09,147 உங்கள் கால்களுக்குக் கீழே என்ன இருக்கிறது? 105 00:10:12,418 --> 00:10:13,485 மணலா? 106 00:10:15,588 --> 00:10:16,521 க்ரிக்ஸஸ்! 107 00:10:16,589 --> 00:10:18,623 உங்கள் கால்களுக்குக் கீழே என்ன இருக்கிறது? 108 00:10:18,691 --> 00:10:20,292 புனித பூமி, டாக்டர்! 109 00:10:20,359 --> 00:10:23,728 இரத்தக் கண்ணீரால் நீர் பாய்ச்சப்பட்டது! 110 00:10:23,796 --> 00:10:26,097 உங்கள் கண்ணீரை டாக்டர். உங்கள் இரத்தம். 111 00:10:26,165 --> 00:10:29,868 உங்கள் பரிதாபகரமான வாழ்க்கை, மதிப்புள்ள ஏதோவொன்றாக போலியானவை. 112 00:10:29,936 --> 00:10:34,439 கேள். கற்றுக்கொள்ளுங்கள். மற்றும் ஒருவேளை, வாழ. 113 00:10:34,507 --> 00:10:36,775 கிளாடியேட்டர்களாக. 114 00:10:36,843 --> 00:10:38,877 இப்போது, ​​உங்கள் மாஸ்டரில் கலந்து கொள்ளுங்கள்! 115 00:10:47,220 --> 00:10:48,653 நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டீர்கள்! 116 00:10:48,721 --> 00:10:51,723 நீங்கள் ஒவ்வொருவரும், 117 00:10:51,791 --> 00:10:53,925 உங்களை இங்கே கண்டுபிடிக்க, 118 00:10:53,993 --> 00:10:57,662 குயின்டஸின் லுடஸில் Lentulus Batiatus! 119 00:10:57,730 --> 00:11:01,099 சிறந்த கிளாடியேட்டர்களை வழங்குபவர் குடியரசு முழுவதிலும்! 120 00:11:03,369 --> 00:11:06,204 உங்களை நிரூபியுங்கள், பின்பற்ற கடினமான நாட்களில். 121 00:11:06,272 --> 00:11:08,573 உங்களை மேலும் நிரூபிக்கவும் ஒரு பொதுவான அடிமையை விட. 122 00:11:08,641 --> 00:11:10,375 ஒரு மனிதனை விட. 123 00:11:10,443 --> 00:11:12,677 தோல்வி, மற்றும் இறக்க. 124 00:11:12,745 --> 00:11:16,848 இங்கே நீங்கள் நிற்கும் இடத்தில், அல்லது சுரங்கங்களுக்கு விற்கப்பட்டது. 125 00:11:18,084 --> 00:11:21,887 வெற்றி பெற்று நில்லுங்கள் என் டைட்டான்கள் மத்தியில் பெருமை! 126 00:11:21,954 --> 00:11:25,690 பாட்டியடஸ். பாட்டியடஸ். பாட்டியடஸ். 127 00:11:35,301 --> 00:11:38,937 ஒரு கிளாடியேட்டர் மரணத்திற்கு பயப்படுவதில்லை. 128 00:11:39,005 --> 00:11:43,108 அவர் அதை தழுவுகிறார். அதைத் தழுவுகிறது. அதை வெறுக்கிறேன். 129 00:11:47,914 --> 00:11:50,782 ஒவ்வொரு முறையும் அவர் அரங்கில் நுழையும் போது, 130 00:11:50,850 --> 00:11:55,921 அவர் மெல்ல உள்ளே நுழைகிறார் மிருகத்தின் வாய். 131 00:11:55,988 --> 00:12:01,026 மற்றும் வீட்டில் தள்ள பிரார்த்தனை தாடைகள் மூடும் முன். 132 00:12:01,427 --> 00:12:03,094 அட! 133 00:12:03,162 --> 00:12:08,066 உங்களில் யாரும் தெருநாய்களாக இருக்க மாட்டீர்கள் ஒரு விரைந்த தருணம். 134 00:12:12,204 --> 00:12:13,738 ஒன்றைத் தவிர. 135 00:12:17,243 --> 00:12:22,514 இந்த சோகமான, அடிபட்ட திரேசியன் அரங்கில் நால்வருக்கு எதிராக நின்றது. 136 00:12:22,582 --> 00:12:27,185 மரண தண்டனை, எதுவும் கொடுக்கப்படவில்லை ஒரு வாள் தன் உயிரை பந்தயம் கட்டும். 137 00:12:28,788 --> 00:12:30,622 அவர்கள் அவரை நோக்கி வந்தார்கள்! 138 00:12:34,627 --> 00:12:38,129 மீண்டும் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும்! 139 00:12:38,197 --> 00:12:39,898 அட! 140 00:12:42,802 --> 00:12:44,603 அட! 141 00:12:46,973 --> 00:12:52,010 அவர் மரணத்தை எதிர்த்தார்! விதி! தெய்வங்களே! 142 00:12:53,512 --> 00:12:54,746 ராஆஆ! 143 00:12:56,449 --> 00:12:58,183 யாஆஆ! 144 00:13:00,152 --> 00:13:02,153 ஆகா! ஆகா! 145 00:13:04,390 --> 00:13:05,690 யாஆஆ! அட! 146 00:13:06,759 --> 00:13:09,694 ஸ்பார்டகஸ்.... ஸ்பார்டகஸ்... ஸ்பார்டகஸ்... 147 00:13:12,098 --> 00:13:13,999 இந்த மனிதனைப் பாருங்கள்! 148 00:13:14,066 --> 00:13:17,102 அவரைப் படிக்கவும். மற்றும் உணருங்கள் ... 149 00:13:18,237 --> 00:13:19,437 அவன் ஒன்றுமில்லை. 150 00:13:21,073 --> 00:13:24,309 ஒரு கோழை. துணையிலிருந்து தப்பியோடியவர். 151 00:13:24,377 --> 00:13:27,512 அரங்கில் அவரது வெற்றி, அவரது தைரியம் போல் வெற்று. 152 00:13:27,580 --> 00:13:31,216 ஐலுக்கு எதிராகப் போராடினார் சோலோனியஸின் பயிற்சி பெற்ற ஆண்கள், 153 00:13:31,283 --> 00:13:32,884 உங்கள் தலைவரின் போட்டியாளர். 154 00:13:32,952 --> 00:13:35,954 ஸ்பார்டகஸ் உள்ளே நுழைந்திருந்தால் இங்கே எந்த கிளாடியேட்டருடன் அரங்கம்... 155 00:13:36,022 --> 00:13:39,424 அவன் தலை விட்டிருக்கும் அவரது உடல் முன்கூட்டியே! 156 00:13:44,997 --> 00:13:46,865 திரேசியன் உடன்படவில்லை. 157 00:13:47,700 --> 00:13:49,834 ஒரு ஆர்ப்பாட்டம், ஒருவேளை? 158 00:13:53,239 --> 00:13:54,305 க்ரிக்ஸஸ்! 159 00:13:55,574 --> 00:13:56,675 வாள் பயிற்சி. 160 00:14:07,520 --> 00:14:09,554 ஸ்பார்டகஸ், எங்களைத் தவறாக நிரூபியுங்கள். 161 00:14:19,699 --> 00:14:20,765 எடு. 162 00:14:26,038 --> 00:14:27,105 ஸ்பார்டகஸ்! 163 00:14:34,847 --> 00:14:36,781 அது என் பெயர் இல்லை. 164 00:14:36,849 --> 00:14:37,949 கிர்ர்ர்! 165 00:14:45,124 --> 00:14:49,661 உங்கள் பெயர், உங்கள் வாழ்க்கை, நாங்கள் தீர்மானிக்கிறோம். 166 00:15:11,417 --> 00:15:16,187 ஒருவேளை கோழைக்கு நன்மை தேவை இன்னும் அவரது நடுங்கும் முழங்கால்கள். 167 00:15:17,523 --> 00:15:18,957 கிளாடியஸ்! 168 00:15:35,307 --> 00:15:36,374 எடு. 169 00:15:40,579 --> 00:15:42,680 என்னால் இவனை ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 170 00:15:42,748 --> 00:15:44,582 அவரை சுரங்கங்களுக்கு அனுப்புங்கள். 171 00:15:49,321 --> 00:15:50,388 அட! 172 00:15:58,430 --> 00:15:59,697 ஓய்வாக உணர்கிறோம், இல்லையா? 173 00:16:11,243 --> 00:16:14,879 ஒரு தாக்குதல் அடித்தளமாக இருக்க வேண்டும் சரியான நிலையில். 174 00:16:14,947 --> 00:16:18,249 அவர் அழுத்த முயற்சிக்கிறார் சமநிலையை மீட்டெடுப்பதற்கு முன். 175 00:16:22,054 --> 00:16:23,388 ஆஹா! 176 00:16:25,024 --> 00:16:26,791 க்ரிக்ஸஸ்! 177 00:16:38,571 --> 00:16:39,637 ஆஹா! 178 00:16:40,539 --> 00:16:41,906 ஆஹா! 179 00:16:47,446 --> 00:16:49,447 உங்கள் முதுகில் நன்மையை அனுமதிக்கவும்... 180 00:16:49,515 --> 00:16:51,049 மேலும் நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். 181 00:17:15,941 --> 00:17:17,342 ஓ! 182 00:17:21,347 --> 00:17:24,148 ஒரு உடன் சிக்கிக்கொள்ளுங்கள் அதிக சக்தி வாய்ந்த எதிரி... 183 00:17:24,216 --> 00:17:26,284 .. நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். 184 00:17:32,191 --> 00:17:34,125 ராஆ! 185 00:17:37,062 --> 00:17:38,229 அட! 186 00:17:48,274 --> 00:17:50,041 அரங்கில் வாளை வீசு... 187 00:17:50,109 --> 00:17:52,477 மேலும் நீங்கள் மீண்டும் இறந்துவிட்டீர்கள். 188 00:18:08,527 --> 00:18:10,528 உங்கள் முட்டாள்தனம் ஒரு உயிரைக் கொடுத்தது. 189 00:18:10,596 --> 00:18:13,998 ஆனால் உங்களுடையது இன்னும் மீட்கப்படலாம். 190 00:18:14,066 --> 00:18:16,567 இரண்டு விரல்கள். சரணடைவதற்கான அடையாளம். 191 00:18:16,635 --> 00:18:19,404 க்கு கருணை வேண்டுகோள் விளையாட்டு ஆசிரியர்! 192 00:18:25,711 --> 00:18:27,645 குட்டி முயல், உன் உயிரைக் கெஞ்சிக்கொள். 193 00:18:32,151 --> 00:18:33,217 அவனுடைய மண்டையில் அடித்து! 194 00:18:34,586 --> 00:18:35,987 க்ரிக்ஸஸ்! 195 00:18:40,259 --> 00:18:41,426 டொமினஸ். 196 00:18:41,493 --> 00:18:43,027 பயிற்சியைத் தொடரவும். 197 00:18:47,066 --> 00:18:50,101 அவர் உங்கள் சிறந்த மனிதனைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், இருந்தும் அவனை வாழ விட்டாயா? 198 00:18:50,169 --> 00:18:52,270 Glaber நாளை வருகை தருகிறார். 199 00:18:52,338 --> 00:18:55,773 நோக்கி அவனது எண்ணம் திரேசியன் இரத்தத்தை உள்ளடக்கியிருக்கலாம். 200 00:18:55,841 --> 00:19:00,645 அவரது ஆதரவைப் பாதுகாக்கும் வரை ஐ அதை சூடாகவும் ஓட்டமாகவும் வைத்திருக்க வேண்டும். 201 00:19:00,713 --> 00:19:03,381 கடவுளே, வெப்பம்! 202 00:19:03,449 --> 00:19:06,150 தலையில் இருந்து நாக்கு கொதித்தது போதும்! 203 00:20:14,420 --> 00:20:16,354 ரா! 204 00:20:25,230 --> 00:20:26,764 சாப்பிடு! 205 00:20:46,752 --> 00:20:49,687 மலம் கழிக்கும் அடிமைகள் மற்றும் குற்றவாளிகள், அவர்கள் நிறைய. 206 00:20:51,423 --> 00:20:53,791 நாம் சிறந்தவர்களா? 207 00:20:53,859 --> 00:20:55,760 உங்கள் சொந்த மரணதண்டனையிலிருந்து நீங்கள் தப்பிப்பிழைத்தீர்கள். 208 00:20:55,828 --> 00:20:57,829 இரண்டு முறை, நீங்கள் அங்குள்ள கோளைக் குறித்தால் 209 00:20:57,896 --> 00:20:59,997 உங்கள் மூளையை மணலுக்கு அறிமுகப்படுத்தவில்லை. 210 00:21:01,266 --> 00:21:04,869 நீங்கள் வித்தியாசமானவர், திரேசியன். 211 00:21:04,937 --> 00:21:07,438 இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான சேகரிப்புக்கு மேலே. 212 00:21:07,506 --> 00:21:08,706 மற்றும் நீங்கள்? 213 00:21:09,808 --> 00:21:12,009 வர்ரோ. 214 00:21:12,077 --> 00:21:14,812 மிக மோசமானது. 215 00:21:14,880 --> 00:21:17,682 ஒரு சுதந்திர மனிதன் தன் கையால் அனுப்பப்பட்டான். 216 00:21:19,251 --> 00:21:22,553 ஏன் ஒரு மனிதன் விருப்பத்துடன் இதற்கு தன்னைக் கண்டிக்கவா? 217 00:21:22,621 --> 00:21:26,023 கடன் ஒரு சிறிய விஷயம், பெரிய வளர்ந்தது. 218 00:21:26,091 --> 00:21:28,025 அதை திருப்பிச் செலுத்துவது கடினம். 219 00:21:29,361 --> 00:21:31,662 கவலை எனக்கு மட்டும் இருந்தால்... 220 00:21:33,832 --> 00:21:35,399 ஒரு குடும்பமா? 221 00:21:36,001 --> 00:21:37,368 மனைவி மற்றும் குழந்தை. 222 00:21:38,470 --> 00:21:39,971 ஒரு பையன். 223 00:21:41,373 --> 00:21:44,308 அரங்கில் இரண்டு ஆண்டுகள், என் வெற்றி அவர்களுக்கு உணவளிக்கும். 224 00:21:45,377 --> 00:21:46,611 வெற்றிகளா? 225 00:21:46,678 --> 00:21:49,113 நன்றாகப் போராடுங்கள், நீங்கள் நாணயம் பரிசாக வழங்கப்பட்டது. 226 00:21:49,181 --> 00:21:51,649 நான் செலுத்த வேண்டியதை சமன் செய்தாலும் போதும். தெய்வங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள். 227 00:21:53,152 --> 00:21:54,485 தேவர்கள். 228 00:21:56,788 --> 00:21:58,789 நீ ஒரு முட்டாள். 229 00:21:58,857 --> 00:22:00,625 மற்றும் நல்ல நிறுவனத்தில், தீர்ப்பின் மூலம். 230 00:22:03,095 --> 00:22:04,662 அவர்கள் சிறந்தவர்கள் இந்த நேரத்தில் என்னால் செய்ய முடியும். 231 00:22:04,730 --> 00:22:06,797 ஓரிருவர் வாக்குறுதியைக் காட்டுகிறார்கள். ஆனால் மீதமுள்ளவை 232 00:22:06,865 --> 00:22:08,132 என் சொந்த அம்மா அவர்களை அரங்கில் வைத்திருங்கள். 233 00:22:08,200 --> 00:22:09,267 உனக்கு அம்மா இல்லை. 234 00:22:09,334 --> 00:22:10,868 நீங்கள் ஏப்பம் விட்டீர்கள் பாதாள உலகத்தின் கண்ட். 235 00:22:10,936 --> 00:22:11,869 அதனால்தான் நான் உங்களுக்கு ஆதரவாக இருக்கிறேன். 236 00:22:11,937 --> 00:22:13,037 சிறந்த சலுகைகள் இல்லையா? 237 00:22:13,105 --> 00:22:14,038 சிறந்தது, ஆம்! 238 00:22:14,106 --> 00:22:15,940 என் பணப்பையை எட்டும் தூரத்தில், இல்லை! 239 00:22:16,008 --> 00:22:20,077 நீங்கள் கேள்வி எழுப்பி புகார் கூறி நிற்கிறீர்கள் பணிக்கு உங்களை அமைப்பதற்கு பதிலாக! 240 00:22:20,145 --> 00:22:23,748 பாடியாடஸ், உங்களை கௌரவிக்க நான் அழுத்தம் கொடுக்கிறேன். மற்றும் இந்த லுடஸ். 241 00:22:23,815 --> 00:22:25,316 Legatus Glaber நாளை வருகை தருகிறார். 242 00:22:25,384 --> 00:22:26,851 அவருடன் புதுப்பிக்கப்பட்ட அதிர்ஷ்டத்தின் நம்பிக்கை. 243 00:22:26,919 --> 00:22:30,321 அதுவரை இந்த மனிதர்கள் அனைத்து வைக்கோல் கொடுக்கப்பட்டது. 244 00:22:30,389 --> 00:22:33,558 அவற்றை செங்கலாக சுட்டு, அல்லது அவற்றை சுரங்கங்களில் நொறுக்குங்கள். 245 00:22:33,625 --> 00:22:36,093 உங்கள் விருப்பம். என் கைகள். 246 00:22:40,332 --> 00:22:43,434 ஓவிடியஸ்! தாமதத்திற்கு மன்னிக்கவும்! 247 00:22:43,502 --> 00:22:45,102 நாணயத்தால் செய்யப்பட்டால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். 248 00:22:46,605 --> 00:22:50,308 மூன்று மாத தானியங்கள், செலுத்த வேண்டிய காலம் கடந்துவிட்டது. 249 00:22:50,375 --> 00:22:51,309 மூன்று, அதுவா? 250 00:22:51,376 --> 00:22:52,443 நாள் வரை. 251 00:22:55,581 --> 00:22:57,648 வல்கனாலியா அணுகுமுறையின் விளையாட்டுகள். 252 00:22:57,716 --> 00:22:59,684 அதுவரை கடனை சுமக்க முடிந்தால்... 253 00:22:59,751 --> 00:23:01,953 கொள்கை, பிளஸ் முப்பது சதவீதம். 254 00:23:02,020 --> 00:23:03,821 முப்பது?! 255 00:23:03,889 --> 00:23:07,124 அல்லது கடனை அப்படியே தீர்க்கவும். 256 00:23:07,192 --> 00:23:10,828 அட, கொள்கை மற்றும் முப்பது. வல்கனாலியாவுக்குப் பிறகு. 257 00:23:10,896 --> 00:23:12,597 மறுநாள். 258 00:23:28,513 --> 00:23:29,780 அட! 259 00:23:31,350 --> 00:23:32,817 நான் அவரை அழைத்துச் சென்றிருக்கலாம். 260 00:23:32,884 --> 00:23:37,221 க்ரிக்ஸஸ்? Pff, ஷிட் என்று உங்கள் காலில் ஓடவும். 261 00:23:37,289 --> 00:23:39,824 நான் அழுக்குக்குள் முடிந்திருக்க மாட்டேன், ஒரு நாய் போல் புணர்ந்தது. 262 00:23:39,891 --> 00:23:43,461 பயிற்சியின்றி, கௌல் எங்களில் எவருக்கும் சிறந்ததைச் செய்துள்ளோம், கெர்சா. 263 00:23:43,528 --> 00:23:45,963 மற்றபடி பேசுவது பெருங்காற்று. 264 00:23:46,031 --> 00:23:50,167 எதிர்கொள்ள வேண்டாம் என்று பிரார்த்திக்கிறேன் இறுதி டெஸ்டில் க்ரிக்ஸஸ். 265 00:23:50,235 --> 00:23:53,838 கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை. நீங்கள் செய்வீர்கள் அவ்வளவு தூரம் செல்ல வேண்டாம், சேவல் துளை. 266 00:23:53,905 --> 00:23:57,108 அனைவரும் சோதனைக்கு வரலாம். மற்றும் அப்பால். 267 00:23:58,277 --> 00:24:00,411 சுதந்திரம். 268 00:24:00,479 --> 00:24:02,913 ஒரு நாள். நன்றாகப் போராடினால். 269 00:24:02,981 --> 00:24:06,917 சுதந்திரம், அது இல்லாமல் பிஸ் அதை வைக்க பணம், வர்ரோ. 270 00:24:06,985 --> 00:24:09,987 கூட்டத்தின் இதயங்களை வெல்லுங்கள் அரங்கம் மற்றும் நீங்கள் இருவரும் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள். 271 00:24:12,758 --> 00:24:15,726 நீங்கள் அங்குள்ள கிளாடியேட்டர்களுடன் சண்டையிட்டீர்கள். 272 00:24:15,794 --> 00:24:17,662 எங்கள் வாய்ப்புகளைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 273 00:24:22,567 --> 00:24:23,934 நீங்கள் அனைவரும் இறக்கப் போகிறீர்கள். 274 00:24:31,943 --> 00:24:36,747 மேலே! நீங்கள் எப்போது தூங்குவீர்கள் நீங்கள் உங்களை நிரூபிக்கிறீர்கள் மனிதர்கள். 275 00:24:57,736 --> 00:24:58,669 ஆ! 276 00:24:58,737 --> 00:24:59,904 வேகத்தில் இருங்கள்! 277 00:25:09,614 --> 00:25:10,848 தாமதமாகிவிட்டது. 278 00:25:12,217 --> 00:25:15,820 அது. உங்கள் கனவுகளுக்குத் திரும்பு. 279 00:25:15,887 --> 00:25:17,355 ஒரு நிமிடத்தில். 280 00:25:19,858 --> 00:25:21,292 எங்களுக்கு சிறந்த மது வேண்டும். 281 00:25:21,360 --> 00:25:23,361 நமக்கு நிறைய விஷயங்கள் தேவை. 282 00:25:24,496 --> 00:25:25,930 நாங்கள் அவற்றை மீண்டும் பெறுவோம். 283 00:25:28,066 --> 00:25:30,201 ஏற்பாடுகள் அமைக்கப்பட்டதா? 284 00:25:30,268 --> 00:25:32,570 நான் எல்லாவற்றையும் கவனித்து விட்டேன். 285 00:25:32,637 --> 00:25:34,238 நாளை குறைய முடியாது. 286 00:25:34,306 --> 00:25:36,507 கிளேபரின் ஆதரவை என்னால் பாதுகாக்க முடிந்தால்... 287 00:25:36,575 --> 00:25:37,742 நீங்கள் செய்வீர்கள். 288 00:25:39,778 --> 00:25:41,045 நீங்கள் எப்படி உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்? 289 00:25:43,115 --> 00:25:44,949 எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்துள்ளோம். 290 00:25:45,016 --> 00:25:46,784 அது இப்போது கடவுள்களின் கையில் உள்ளது. 291 00:25:52,624 --> 00:25:53,858 படுக்கைக்கு வா. 292 00:25:55,360 --> 00:25:56,994 அந்த மோசமான மதுவை கொண்டு வா. 293 00:25:59,731 --> 00:26:01,031 நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். 294 00:26:01,933 --> 00:26:04,235 என்னை புணர வேண்டாம். 295 00:26:34,266 --> 00:26:35,800 நிறுத்து! 296 00:26:35,867 --> 00:26:38,502 அன்றைய பயிற்சி விரைவில் தொடங்கும். 297 00:26:38,570 --> 00:26:39,804 சாப்பிடு. 298 00:26:43,708 --> 00:26:45,242 ஈ! வியாழன் சேவல். 299 00:26:45,310 --> 00:26:47,178 இப்போது நாம் நாள் முழுவதும் பயிற்சி? 300 00:26:51,016 --> 00:26:53,717 இன்னும் ஒவ்வொரு மனிதனையும் நம்புங்கள் பரீட்சை பார்க்க வாழுமா? 301 00:26:57,522 --> 00:26:59,723 பெரும்பாலும். 302 00:26:59,791 --> 00:27:01,659 இன்னும் முட்டாள், பின்னர். 303 00:27:04,162 --> 00:27:05,763 இந்த மனிதர்களுக்காக Batiatus பணம் கொடுத்தாரா? 304 00:27:05,831 --> 00:27:08,699 அவர்களின் தோற்றத்தால் மிகக் குறைவு. 305 00:27:08,767 --> 00:27:13,270 ரோமானிய வழி. காசுகளுக்காக வாழ்கிறார். 306 00:27:13,338 --> 00:27:15,606 சிலர் மற்றவர்களை விட தகுதியானவர்கள். 307 00:27:15,674 --> 00:27:19,944 நான் நிச்சயமாக கேள்விப்பட்டேன் திரேசியன் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. 308 00:27:20,011 --> 00:27:22,613 நான் பார்ப்பேன் செலவு இன்னும் அதிகமாகும். 309 00:27:29,287 --> 00:27:30,354 உம்! 310 00:27:32,724 --> 00:27:34,725 எனக்கு நினைவுக்கு வருகிறது அணிவகுப்பின் சிரமம், 311 00:27:34,793 --> 00:27:36,026 நான் ஒரு பணியாளராக இருந்தபோது. 312 00:27:36,094 --> 00:27:39,330 நீங்கள் பசியால் வெறித்தனமாக இருக்க வேண்டும். 313 00:27:39,397 --> 00:27:40,865 உன் வயிற்றை நிரப்பு! 314 00:27:54,913 --> 00:27:56,814 மலம். 315 00:28:02,954 --> 00:28:05,222 மீண்டும் இறக்கும் நேரம் வரும்போது என்னை எழுப்பு. 316 00:28:14,499 --> 00:28:16,300 கஞ்சிக்கு மன்னிப்பு. 317 00:28:16,368 --> 00:28:18,769 பார்கா கேலியை வேடிக்கை பார்க்கிறார். 318 00:28:18,837 --> 00:28:20,004 குறைந்த பட்சம் அவர் இந்த முறை அதில் கோபப்படவில்லை. 319 00:28:20,071 --> 00:28:21,705 விரும்பத்தகாத கடி சேர்க்கிறது. 320 00:28:23,008 --> 00:28:28,946 நாட்கள் கடினமாக இருக்கும். உணவு இல்லாமல், இன்னும் அதிகமாக. 321 00:28:29,014 --> 00:28:31,181 உங்கள் ரொட்டியை எனக்குத் தருவீர்களா? 322 00:28:31,249 --> 00:28:34,818 என்னுடையது, இல்லை. 323 00:28:34,886 --> 00:28:37,488 நான் விஷயங்களை இங்கிருந்து அங்கு நகர்த்துகிறேன், அதற்கு இந்தக் கை. 324 00:28:37,556 --> 00:28:40,024 இந்த சுவர்களுக்கு வெளியில் இருந்தும் கூட. 325 00:28:40,091 --> 00:28:42,793 உங்கள் தேவைகள் எதுவாக இருந்தாலும், அஷூர் வழங்குகிறது. 326 00:28:43,428 --> 00:28:45,262 நான் யாருக்கும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை. 327 00:28:47,532 --> 00:28:50,267 நான் பதிலுக்கு எதுவும் கேட்கிறேன். 328 00:28:50,335 --> 00:28:54,204 எனது ஒரே கவலை உங்கள் பலம் மற்றும் வரும் நாளில் நலம். 329 00:28:54,272 --> 00:28:56,440 எளிய வார்த்தைகளுக்கு வாருங்கள். 330 00:28:58,143 --> 00:28:59,577 எளிமையாகச் சொன்னால், பின்னர். 331 00:29:00,812 --> 00:29:04,648 மற்ற சேவைகளுக்கு கூடுதலாக, நான் முரண்பாடுகளை வழங்குகிறேன். 332 00:29:04,716 --> 00:29:06,317 இந்த மனிதன் வாழ்வாரா? அது ஒரு மரணமா? 333 00:29:06,384 --> 00:29:08,819 எவ்வளவு வேகமாக? எவ்வளவு மெதுவாக? எந்த நாளில் அல்லது மணிநேரத்தில்? 334 00:29:08,887 --> 00:29:11,956 நேரத்தை கடத்த விளையாட்டுகள். மற்றும் நாணயம். 335 00:29:12,023 --> 00:29:13,157 மற்றும் நான் எப்படி சரி செய்யப்பட்டேன்? 336 00:29:13,224 --> 00:29:15,926 ஒருவருக்கு பன்னிரண்டு, சுரங்கங்களுக்கு சாதகமாக. 337 00:29:15,994 --> 00:29:17,094 உங்கள் மரணத்தை நோக்கி உயர்ந்தது. 338 00:29:19,030 --> 00:29:22,433 Crixus ஒரு தொகையை இழக்கும் நிலை உள்ளது நீங்கள் எண்ணை மீறினால். 339 00:29:23,335 --> 00:29:25,135 நான் அப்படித்தான் பார்ப்பேன். 340 00:29:34,679 --> 00:29:35,746 ஆஹா 341 00:29:38,083 --> 00:29:40,584 என்னை நினைக்காதே நண்பரே. 342 00:29:40,652 --> 00:29:42,519 எண்ணம் நன்றாக நீக்கப்பட்டது. 343 00:30:01,606 --> 00:30:02,906 இதை எப்படி நிர்வகித்தீர்கள்? 344 00:30:03,875 --> 00:30:05,509 முரண்பாடுகளை விளையாடுவதன் மூலம். 345 00:30:07,145 --> 00:30:09,213 அவர்கள் மோசமாகிவிடுவார்கள் என்று நான் அஞ்சுகிறேன். 346 00:30:43,014 --> 00:30:44,014 கிளேபர். 347 00:30:44,082 --> 00:30:46,383 நீங்கள் என்னை Legatus என்ற தலைப்பில் அழைப்பீர்கள். 348 00:30:51,790 --> 00:30:55,626 இன்னும் விலங்கு. உங்கள் வகையான அடையாளம். 349 00:30:56,227 --> 00:30:57,428 அவள் எங்கே? 350 00:30:57,495 --> 00:30:58,662 WHO? 351 00:31:00,699 --> 00:31:01,832 உங்கள் சிறிய மனைவியா? 352 00:31:01,900 --> 00:31:02,833 எங்கே? 353 00:31:02,901 --> 00:31:05,069 நான் எங்கு வேண்டுமானாலும்! 354 00:31:10,442 --> 00:31:12,710 அவள் உங்களுக்கு எந்த குறையும் செய்யவில்லை. 355 00:31:12,777 --> 00:31:14,211 இல்லை 356 00:31:14,813 --> 00:31:18,315 இல்லை. ஆனால் நீ... 357 00:31:18,383 --> 00:31:20,417 நீங்கள் என்னை வருத்தி விட்டீர்கள். 358 00:31:20,485 --> 00:31:22,152 துறவறத்திற்கு துணை கிளறுவதன் மூலம். 359 00:31:22,220 --> 00:31:23,754 என் கட்டளையை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறேன், 360 00:31:23,822 --> 00:31:27,491 செனட்டில் எனது நிலைப்பாட்டை பாதிக்கிறது. 361 00:31:27,559 --> 00:31:30,294 பின்னர் அரங்கில் நீ என்னை மீண்டும் துக்கப்படுத்துகிறாய் 362 00:31:30,361 --> 00:31:33,097 எப்போது இறப்பது என்று தெரியாமல். 363 00:31:33,164 --> 00:31:34,331 அப்போது என் வாழ்க்கை. 364 00:31:35,767 --> 00:31:37,501 அவளுக்கு ஈடாக. 365 00:31:37,569 --> 00:31:39,369 உங்கள் வாழ்க்கை இனி பேரம் பேசுவதற்கு உங்களுடையது அல்ல! 366 00:31:41,573 --> 00:31:42,906 நான் அதை நிறுத்த விரும்பினால், 367 00:31:42,974 --> 00:31:44,775 நான் கிசுகிசுக்க வேண்டும் 368 00:31:44,843 --> 00:31:47,578 மற்றும் நல்ல Batiatus அதை கட்டளையிடும்! 369 00:31:47,645 --> 00:31:49,747 பின்னர் அவரது காதில் வார்த்தைகளை நாக்கு. 370 00:31:54,185 --> 00:31:56,954 நீங்கள் என்னை தவறாக நினைக்கிறீர்கள், திரேசியன். 371 00:31:57,021 --> 00:32:02,226 உண்மை. ஒருமுறை நான் மரணத்தைத் தேடிக்கொண்டேன் உங்கள் சிறிய தொகைக்கான திருப்பிச் செலுத்துதல். 372 00:32:02,293 --> 00:32:08,866 ஆனால் அதன் தவறை இப்போது காண்கிறேன். மிக விரைவாக முடிவடைய விரும்புகிறோம். 373 00:32:10,368 --> 00:32:13,871 இல்லை என் ஆசைகள் இரத்தமாக மாறிவிட்டன. 374 00:32:13,938 --> 00:32:18,308 துளியால் சிந்தப்பட்டது, காலப்போக்கில், நீங்கள் வடிகட்டிய வரை. 375 00:32:20,011 --> 00:32:21,812 ரோமின் நிழல் பரந்தது என்று நான் சொன்னேன். 376 00:32:21,880 --> 00:32:26,683 நீங்கள் இன்னும் அதன் கீழ் இறந்து போவீர்கள். செருப்பு சில்வர் மூலம், கூட்டத்தின் கர்ஜனைக்கு. 377 00:32:31,456 --> 00:32:32,823 ஓ 378 00:32:36,728 --> 00:32:40,764 எங்களை பிணைக்க, பிரிந்து செல்லும் கருணை. 379 00:32:46,971 --> 00:32:54,044 நான் அவள் தொடையில் இருந்து எடுத்தேன் வாசனையை பாதுகாக்க. 380 00:32:54,112 --> 00:32:57,381 என் ஆட்கள் தங்கள் சொந்த அதை கறை முன். 381 00:32:58,016 --> 00:33:00,617 ராஆ! இல்லை! 382 00:33:00,685 --> 00:33:04,588 அவள் ஒரு மூர்க்கமான கேளிக்கையாக இருந்தாள். 383 00:33:04,656 --> 00:33:07,724 மற்றும் சண்டை போது இறுதியாக அவள் கண்களை விட்டு. 384 00:33:07,792 --> 00:33:11,662 நான் அவளை விரும்பத்தகாத ஒருவருக்கு விற்றேன் அரை காசுக்கு சிரியன். 385 00:33:18,469 --> 00:33:22,339 நீங்கள் இறுதியாக திரேசியனைப் பார்க்கிறீர்கள் எனக்கு முன் தனது இடத்தை கற்றுக்கொள்கிறார். 386 00:33:25,076 --> 00:33:27,010 அவரது முழங்காலில். 387 00:33:31,916 --> 00:33:33,717 ராஆஆ! 388 00:33:33,785 --> 00:33:36,720 திரேசியனுடன் உங்கள் வருகை திருப்தியாக இருந்ததா? 389 00:33:36,788 --> 00:33:38,922 அந்த மனிதர் என்னைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. 390 00:33:38,990 --> 00:33:42,860 எதுவும் இல்லை! நாம் உங்கள் நினைவாக ஒரு விருந்து தயார்! 391 00:33:42,927 --> 00:33:44,027 நான் ரோம் புறப்படுகிறேன். 392 00:33:44,095 --> 00:33:45,596 ரோமா? இப்போது? 393 00:33:45,663 --> 00:33:48,298 சரி, உங்கள் பயணத்திற்கு ஏதாவது? 394 00:33:52,770 --> 00:33:56,139 நீங்கள் உண்மையில் கூடாது பிரச்சனைக்கு சென்றேன், லுக்ரேஷியா. 395 00:33:56,207 --> 00:33:59,142 இந்த பொதுவான உணவுகள் வெளியேறுகின்றன என் வயிறு அமைதியடையவில்லை. 396 00:34:00,545 --> 00:34:03,113 சில மது ஒருவேளை, நாங்கள் உங்கள் கணவருக்காக காத்திருக்கும்போது? 397 00:34:03,181 --> 00:34:04,514 செஸ்டியானா? 398 00:34:04,582 --> 00:34:07,684 இல்லை, ஆனால் சமமான சுவை ஏதாவது? 399 00:34:07,752 --> 00:34:09,186 தண்ணீர், பிறகு. 400 00:34:12,323 --> 00:34:16,894 வெப்பம் மற்றும் தூசி. இனி எப்போதாவது மழை பெய்யுமா? 401 00:34:16,961 --> 00:34:19,029 நாம் பிரார்த்தனை மட்டுமே செய்ய முடியும். 402 00:34:19,097 --> 00:34:20,797 கபுவாவில் தெருவில் கால் வைக்க முடியாது 403 00:34:20,865 --> 00:34:23,700 யாரோ கெஞ்சுவதைக் கேட்காமல் ஒரு தூவி வானத்திற்கு. 404 00:34:24,502 --> 00:34:27,871 தெய்வங்கள் இன்னும் நம்மைப் புறக்கணிக்கின்றன. 405 00:34:27,939 --> 00:34:30,474 ஒருவேளை நாங்கள் செய்திருக்கலாம் அவர்களை புண்படுத்தும் ஒன்று. 406 00:34:32,610 --> 00:34:35,679 நான் தினமும் ஏதாவது ஒரு சிறிய செயலை செய்ய முயற்சிக்கிறேன். 407 00:34:37,015 --> 00:34:38,682 எனவே நீங்கள் தான் காரணம், இலிதியா. 408 00:34:38,750 --> 00:34:44,354 நான் சற்று தள்ளி நிற்பேன். வியாழன் எந்த நேரத்திலும் ஒரு போல்ட்டை வீசலாம். 409 00:34:44,422 --> 00:34:46,690 அவர் இலக்குகளுக்கு இடையே தேர்வு செய்ய வேண்டும். 410 00:34:48,459 --> 00:34:53,330 நான் உள்ளே இருப்பதாக நினைத்தேன் சரியான ரோமானிய பெண்ணின் இருப்பு. 411 00:34:53,398 --> 00:34:58,168 சரியானது என்பது மனிதர்களால் உருவாக்கப்பட்ட சொல் அதன் மூலம் நம்மை அடிமைப்படுத்த முற்படும். 412 00:35:00,405 --> 00:35:01,405 கெர்சா! 413 00:35:30,868 --> 00:35:33,804 நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு லுடஸ் உள்ளே சென்றிருக்கிறீர்களா? 414 00:35:33,871 --> 00:35:39,343 இல்லை. நான் எப்போதும் விரும்பினேன். ஆனால் அப்பா அதை அனுமதிக்க மாட்டார். 415 00:35:39,410 --> 00:35:42,245 நீங்கள் அவருடைய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிகிறீர்களா? 416 00:35:42,313 --> 00:35:45,515 அவர்கள் அனைவரும் இல்லை. அல்லது என் கணவரின். 417 00:35:45,583 --> 00:35:51,288 சத்தம் மற்றும் சத்தத்துடன் நீங்கள் எப்படி வாழ்கிறீர்கள் வாசனை, இந்த விலங்குகளால் சூழப்பட்டதா? 418 00:35:51,356 --> 00:35:54,891 ஆம், அவர்கள் காட்டு மற்றும் காட்டுமிராண்டிகள், இல்லையா? 419 00:35:54,959 --> 00:35:59,563 ஏதோ காய்ச்சல் கனவு. கவலை இல்லையா? 420 00:35:59,630 --> 00:36:03,200 அதாவது, அவர்கள் பைத்தியம் பிடித்தால் என்ன செய்வது ஒரேயடியாக, இரத்தத்திற்காக அலறுகிறதா?! 421 00:36:03,267 --> 00:36:05,769 இந்த லுடுஸ் என்னில் இருந்தது தலைமுறை தலைமுறையாக கணவரின் குடும்பம். 422 00:36:05,837 --> 00:36:07,337 இன்னும் அது நிற்கிறது. 423 00:36:07,405 --> 00:36:11,942 உங்கள் குழந்தைகளைப் பற்றி என்ன? அவர்களுடன் விளையாட அனுமதிக்கிறீர்களா? 424 00:36:12,010 --> 00:36:15,212 ஆமா, எனக்கு குழந்தைகள் இல்லாமல் இருக்கிறேன். 425 00:36:17,882 --> 00:36:21,385 ஓ மன்னிக்கவும். நான் தான் நினைத்தேன் உன் வயதுடைய பெண்... 426 00:36:21,452 --> 00:36:23,086 உம். 427 00:36:26,891 --> 00:36:29,626 வா. நாங்கள் ரோம் புறப்படுகிறோம். 428 00:36:29,694 --> 00:36:31,261 இவ்வளவு சீக்கிரமா? 429 00:36:31,329 --> 00:36:35,399 சரி, நாம் சிறிது நேரம் இருக்க முடியாதா? நான் கிளாடியேட்டர்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். 430 00:36:35,466 --> 00:36:38,201 இன்னொரு முறை. வா. 431 00:37:12,170 --> 00:37:13,637 கெர்சா! 432 00:37:16,674 --> 00:37:18,608 ஸ்பார்டகஸுடன் ஜோடி. 433 00:37:18,676 --> 00:37:19,876 ஆம், டாக்டர். 434 00:37:20,978 --> 00:37:23,780 ஆட்சேர்ப்பு! கலந்துகொள்! 435 00:37:23,848 --> 00:37:26,283 எங்களிடம் இருப்பதை திரேசியனுக்குக் காட்டுங்கள் அவர் இல்லாத நேரத்தில் கற்றார். 436 00:37:38,129 --> 00:37:40,363 படிவம் ஒன்று. தாக்குதல்! 437 00:37:40,431 --> 00:37:42,065 ராஆ! 438 00:37:49,907 --> 00:37:51,141 ஆஹா! 439 00:37:53,945 --> 00:37:55,912 படிவம் இரண்டு. தாக்குதல்! 440 00:37:55,980 --> 00:37:57,380 யாஆஆ! 441 00:38:19,737 --> 00:38:20,804 ராஆ! 442 00:38:22,173 --> 00:38:23,240 அட! 443 00:38:24,308 --> 00:38:25,375 ஸ்பார்டகஸ்! 444 00:38:28,379 --> 00:38:29,846 ஸ்பார்டகஸ்! 445 00:39:05,016 --> 00:39:06,750 அட! 446 00:39:20,965 --> 00:39:23,867 தேவர்கள் சினம் கொள்ளவில்லை என் மீது ஒரு நாள் போதுமா?! 447 00:39:23,935 --> 00:39:28,038 லெகாடஸ் ஃபக்கிங் க்ளேபர் ஸ்பர்ன்ஸ் நான் ஒரு பொதுவான அடிமை போல, ஆனால் இல்லை! 448 00:39:28,105 --> 00:39:30,840 பிசினுடன் மலம் சேர்ப்போம் அவன் வாயில் ஊற்றுவோம்! 449 00:39:30,908 --> 00:39:33,877 பாட்டியஸ் என்று வார்த்தை வந்தால் சொந்த ஆட்களை கட்டுப்படுத்த முடியாது... 450 00:39:33,945 --> 00:39:35,478 அவற்றின் தரம் குறித்து நான் எச்சரித்தேன். 451 00:39:35,546 --> 00:39:38,682 நீங்கள் என்னை ஒன்றும் எச்சரிக்கவில்லை! நீங்கள் ஆலோசனை கூறுகிறீர்கள், மற்றும் காற்றுக்கு வாக்குறுதிகளை வழங்குங்கள்! 452 00:39:38,749 --> 00:39:40,450 "என் கைகள், உங்கள் விருப்பம்." 453 00:39:42,653 --> 00:39:44,955 Legatus, அரிதாகவே என் வாசல்களுக்கு அப்பால்! 454 00:39:45,022 --> 00:39:46,223 திரேசியன் கணிக்க முடியாதது. 455 00:39:46,290 --> 00:39:47,958 பின்னர் அவரை எங்கள் தரத்திற்குப் படிக்கவும். 456 00:39:48,025 --> 00:39:51,361 தடியும் கண்ணிமையும் தெரியாமல் விழும். அவர் ஒரு விலங்கு, சுரங்கங்களில் கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டது. 457 00:39:51,429 --> 00:39:54,931 இல்லை. மீதமுள்ளவை தெய்வங்களுக்கு, அவை அனைத்தும் குறைந்த செலவில் இருந்தன. 458 00:39:54,999 --> 00:40:01,104 ஸ்பார்டகஸ் மிகவும் மதிப்புமிக்கவர் அவற்றின் முழுத் தொகையையும் விட மதிப்பு. 459 00:40:01,172 --> 00:40:04,140 நான் திரும்பி வருவேன். Legatus இல் இருந்து இல்லையென்றால், 460 00:40:04,208 --> 00:40:05,709 பின்னர் மனிதனிடமிருந்து. 461 00:40:05,776 --> 00:40:08,578 அவர் கணிக்க முடியாதவராக இருந்தாலும்? 462 00:40:08,646 --> 00:40:13,083 அவர் உணர்ச்சிவசப்பட்டவர், அவர் மற்றவர்களிடமும் அதையே தூண்டுகிறார். 463 00:40:13,150 --> 00:40:16,987 நம்மால் முடிந்தால் கூட்டத்திற்கு ஒரு வரம் தெய்வீக கருவி அவரது அடக்கி. 464 00:40:19,290 --> 00:40:24,461 இதைத் தக்கவைக்க அவர் போராடினார் துணி, காவலர்கள் அவரை அடித்தாலும். 465 00:40:24,528 --> 00:40:27,264 இது உங்களுக்கு சில சேவைகளை கொண்டு வரலாம். 466 00:40:27,331 --> 00:40:31,067 இதை நான் கையில் குறிப்பிட்டேன் லெகாடஸ், அவர் வந்தவுடன். 467 00:40:40,745 --> 00:40:44,481 அவரை என் அறைக்கு அழைத்து வாருங்கள். கண்டுபிடிப்பதற்கு நான் அழுத்துவேன். 468 00:40:57,461 --> 00:40:59,062 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 469 00:40:59,130 --> 00:41:02,899 இந்த இடத்தில். எனது விருந்தோம்பலின் கீழ். ஏன் தெரியுமா? 470 00:41:02,967 --> 00:41:06,303 ஏனென்றால் நான் நம்பினேன் ஒரு ரோமானியரின் மரியாதை. 471 00:41:06,370 --> 00:41:10,874 என் தாத்தாவால்தான் நீ இங்கே இருக்கிறாய். 472 00:41:10,941 --> 00:41:13,710 அவர் இந்த லூடஸைக் கட்டினார். 473 00:41:13,778 --> 00:41:16,579 இல்லை என்று நம்பினார் மனிதன் மதிப்பு இல்லாமல் இருந்தான். 474 00:41:16,647 --> 00:41:20,650 அதுவும் நம்மிடையே மிக மோசமானது மரியாதை மற்றும் பெருமைக்கு உயர முடியும். 475 00:41:20,718 --> 00:41:23,553 அவர் இந்த நம்பிக்கைகளை என் தந்தையிடம் விதைத்தார். 476 00:41:23,621 --> 00:41:26,289 அவற்றை எனக்குக் கடத்தியவர். 477 00:41:26,357 --> 00:41:32,962 நான் என் முன்னோர்களைப் போல ஒரு லனிஸ்டா. கிளாடியேட்டர்களின் பயிற்சியாளர். 478 00:41:33,030 --> 00:41:35,699 நான் ஆண்களிடம் அந்த விஷயங்களைப் பார்க்கிறேன் அவர்களே இழந்துவிட்டனர். 479 00:41:35,766 --> 00:41:38,134 ஒரு சிறிய தீப்பொறி. ஒரு எரிகல். 480 00:41:38,202 --> 00:41:42,238 நான் அதற்கு மூச்சு கொடுக்கிறேன், டிண்டர். அரங்கில் தீப்பிடிக்கும் வரை. 481 00:41:43,607 --> 00:41:45,742 நான் என் சொந்த காரணத்திற்காக எரிக்கிறேன். 482 00:41:45,810 --> 00:41:48,845 அது என்னவாக இருக்கும்? பணமா? 483 00:41:48,913 --> 00:41:50,947 நீங்கள் அந்த முன் எனக்கு போதுமான செலவு. 484 00:41:51,015 --> 00:41:53,249 இல்லை, இந்த ஒரு காரணம் அவ்வளவு அடிப்படை இல்லை. 485 00:41:53,317 --> 00:41:56,986 அப்படியானால் பதவி? சக்தியா? காதலா? 486 00:42:00,725 --> 00:42:03,193 உனக்கு ஒரு பெண் இருக்கிறாளா, திரேசியன்? 487 00:42:03,260 --> 00:42:05,195 எனக்கு ஒரு மனைவி இருக்கிறாள். 488 00:42:05,262 --> 00:42:06,529 நீங்கள் அவளை காதலிக்கிறீர்களா? 489 00:42:07,998 --> 00:42:09,966 நிச்சயமாக நீங்கள் செய்கிறீர்கள். நான் அதை கண்ணில் பார்க்கிறேன், 490 00:42:10,034 --> 00:42:11,401 தாடையின் இறுக்கம். 491 00:42:11,469 --> 00:42:15,405 பெயர் என்னவாக இருக்கலாம் இந்த மென்மையான மலர்? 492 00:42:15,473 --> 00:42:17,507 சுரா. 493 00:42:17,575 --> 00:42:19,476 அவள் எங்கே? 494 00:42:19,543 --> 00:42:21,978 அவன் அவளை அழைத்துச் சென்றான். அவர் எனக்காக வந்தபோது. 495 00:42:22,913 --> 00:42:25,382 Legatus Glaber? அவனிடம் அவள் இருக்கிறதா? 496 00:42:25,449 --> 00:42:27,250 அவன் அவளை ஒரு சிரியனுக்கு விற்றான். 497 00:42:27,318 --> 00:42:29,986 சரி அப்புறம் எப்படி அவள் இன்னும் வாழ்கிறாள் தெரியுமா? 498 00:42:30,054 --> 00:42:33,690 இதயம் உனக்கு எப்படி தெரியும் உங்கள் மார்பின் கீழ் துடிக்கிறதா? 499 00:42:33,758 --> 00:42:38,561 பெரும்பாலான நாட்களில், நான் இல்லை. நான் ஒரு எளிய ரோமன் 500 00:42:38,629 --> 00:42:43,733 எதிராக தனது வழியை உருவாக்க முயற்சிக்கிறது கடவுள்களின் விருப்பம், அரசியல்வாதிகள், 501 00:42:43,801 --> 00:42:46,536 தவறானவர்கள், அடிக்கடி நீங்கள் ஒன்றை மற்றொன்று சொல்ல முடியாது. 502 00:42:46,604 --> 00:42:51,207 ஆனால் நீங்கள், நீங்கள் தான் அதிகம் விலங்குகளுக்கு ஆபத்தானது. 503 00:42:51,275 --> 00:42:53,643 இதயத்தில் பிறந்த மிருகம். 504 00:42:53,711 --> 00:42:56,346 உங்கள் மனைவியை மீண்டும் பிடிக்க என்ன செய்வீர்கள்? 505 00:42:56,414 --> 00:43:00,083 அவள் தோலின் வெப்பத்தை உணர, அவள் உதடுகளை சுவைக்க? 506 00:43:00,151 --> 00:43:02,085 கொல்லுவீர்களா? 507 00:43:02,153 --> 00:43:04,988 எங்களுக்கிடையில் நின்றவர். 508 00:43:05,055 --> 00:43:08,525 எத்தனை ஆண்கள்? நூறு? ஆயிரமா? 509 00:43:08,592 --> 00:43:10,059 நான் அவர்கள் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவேன். 510 00:43:10,127 --> 00:43:12,362 பின்னர் அதை அரங்கில் செய்யுங்கள்! 511 00:43:12,430 --> 00:43:15,832 எனக்காகவும், திக்காகவும் போராடுங்கள் என் முன்னோர்களின் மரியாதை! 512 00:43:15,900 --> 00:43:20,003 உங்களை நிரூபியுங்கள். உச்சிக்கு ஏறி, உங்கள் சுதந்திரத்தைப் பெறுங்கள் 513 00:43:20,070 --> 00:43:22,806 மற்றும் நீங்கள் இழந்த பெண்ணின். 514 00:43:22,873 --> 00:43:28,711 நான் அவளை இழக்கவில்லை. அவள் என்னிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டாள். 515 00:43:28,779 --> 00:43:33,216 ஒரு மனிதன் தன் விதியை ஏற்க வேண்டும். அல்லது அழிந்து போகலாம். 516 00:43:35,453 --> 00:43:40,457 நான் ஏன் என் விதியை வைக்க வேண்டும் மற்றொரு ரோமானியரின் கைகளா? 517 00:43:41,659 --> 00:43:43,259 அவர்கள் வைத்திருப்பதன் காரணமாக. 518 00:43:47,565 --> 00:43:49,432 உங்கள் மனைவியா? 519 00:43:53,070 --> 00:43:56,940 இன்றிரவு இறுதித் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுங்கள். மரியாதை மற்றும் பணிவுடன். 520 00:43:57,007 --> 00:44:01,544 என்னை டொமினஸ் என்று அழைக்கவும். உங்களை மீண்டும் இணைக்க நான் உதவுவேன். 521 00:44:13,591 --> 00:44:15,258 தேர்வு உங்களுடையது. 522 00:44:59,436 --> 00:45:00,803 நிறுத்து! 523 00:45:02,706 --> 00:45:06,509 வர்ரோ சமநிலையில் நின்றார்! தேர்வில் தேர்ச்சி! 524 00:45:17,855 --> 00:45:22,091 பார்கா! மார்கஸ்! பதவிகள்! 525 00:45:27,031 --> 00:45:29,566 பார்கா! பார்கா! 526 00:45:41,345 --> 00:45:42,312 தொடங்கு! 527 00:45:42,379 --> 00:45:43,479 ராஆஆ! 528 00:45:56,660 --> 00:45:58,161 ஏமாற்றம் தான். 529 00:45:58,228 --> 00:46:00,530 ஒவ்வொரு முயற்சியும் க்ளைமாக்ஸில் முடிவதில்லை. 530 00:46:00,598 --> 00:46:02,732 ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் நன்கு தெரிந்த உண்மை. 531 00:46:15,980 --> 00:46:17,046 க்ரிக்ஸஸ்! 532 00:46:18,582 --> 00:46:21,651 ஸ்பார்டகஸ்! பதவிகள்! 533 00:46:33,297 --> 00:46:35,632 க்ரிக்ஸஸ்! க்ரிக்ஸஸ்! 534 00:47:00,090 --> 00:47:03,526 ஒரு இறுதி பாடம், எனக்கு முன் உன்னை மறுமைக்கு அனுப்பு. 535 00:47:14,972 --> 00:47:16,039 தொடங்கு! 536 00:47:27,985 --> 00:47:29,152 ஃபக். 537 00:47:29,219 --> 00:47:31,854 விலையுயர்ந்த மற்றும் பயனற்ற, அனைத்தும் ஒரு அளவில். 538 00:47:33,524 --> 00:47:35,324 சண்டை! திரேசியப் பிச்சு! 539 00:47:45,536 --> 00:47:47,103 கண்ணீர்! 540 00:47:50,641 --> 00:47:53,376 முயல் தன்னைத்தானே சீண்டுவது உறுதி! 541 00:48:15,499 --> 00:48:17,166 முயலை தோலுரி! 542 00:48:19,837 --> 00:48:21,571 ஆ! ஓ! 543 00:48:31,849 --> 00:48:33,349 ஆஹா! ஆஹா! 544 00:48:35,719 --> 00:48:37,520 அவனை முடித்துவிடு! 545 00:48:40,791 --> 00:48:42,358 திரேசியர்கள். 546 00:48:52,469 --> 00:48:54,403 ஆஹா! 547 00:49:12,189 --> 00:49:13,990 பாடம் நன்றாக கற்றுக்கொண்டது. 548 00:49:15,559 --> 00:49:16,793 ஸ்பார்டகஸ்! 549 00:49:18,996 --> 00:49:20,763 நிறுத்து. 550 00:49:26,603 --> 00:49:29,572 தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டீர்கள். 551 00:49:40,217 --> 00:49:41,551 டொமினஸ். 552 00:49:44,188 --> 00:49:50,092 உங்கள் வாழ்க்கை இப்போது உறுதியளிக்கிறது பொருள். என்னிடம் சத்தியம் செய். 553 00:49:50,160 --> 00:49:52,461 சாக்ரமெண்டம் ஓதவும் கிளாடியேட்டரம். 554 00:49:54,431 --> 00:50:00,736 நான் என் சதையை ஒப்புக்கொடுக்கிறேன். என் மனம். என் விருப்பம். 555 00:50:00,804 --> 00:50:07,143 இந்த லுடஸின் மகிமைக்கு, மற்றும் தி என் எஜமானரான பாட்டியடஸின் கட்டளைகள். 556 00:50:09,613 --> 00:50:15,017 "நான் எரிக்கப்படுவேன், சங்கிலியால் பிணைக்கப்படுவேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன், அடிபட்டது, 557 00:50:15,085 --> 00:50:17,353 அல்லது வாளால் இறக்கலாம். 558 00:50:17,421 --> 00:50:20,122 அரங்கில் கவுரவ வேட்கையில். 559 00:50:33,103 --> 00:50:35,338 சகோதரத்துவத்தை வரவேற்கிறோம்.